{{today.type}} {{today.low}}độ:-{{today.high}}độ: 1 Đồng Tiền Việt(VND) = {{exchange.vtc}}Nhân Dân Tệ(CNY)

Nội dung bài viết 文章内容

Tri ân giữa dạy và học ---Một số bạn trẻ Trung Quốc sau khi tốt nghiệp chuyên ngành tiếng Việt gửi lời chúc tốt đẹp nhất tới các thầy, cô giáo Việt Nam nhân Ngày Nhà giáo Việt Nam

Ngày đăng:2020-11-20 16:12:39   

  Nhân dân hai nước Trung-Việt chúng ta có truyền thống tôn sư trọng đạo. Cứ   đến Ngày Nhà giáo hằng năm, là các học sinh lại bày tỏ lòng kính mến các thầy giáo cô giáo bằng nhiều hình thức khác nhau.

 

  Trung Quốc đất đai rộng lớn, có các miền khí hậu khác nhau, nhưng hễ đến Ngày Nhà giáo   Việt Nam "20/11" , mặc dù nhiều nơi đã trở nên mát lạnh nhưng các bạn trẻ Trung Quốc đã tốt nghiệp chuyên ngành tiếng Việt Nam đều cảm thấy ấm áp lạ thương, vì Ngày Nhà giáo Việt Nam là ngày lễ chung để các bạn đó tri ân các nhà giáo . Trong ngày kỷ niệm "20/11" đầy ý nghĩa này, các bạn trẻ Trung Quốc đã tốt nghiệp chuyên ngành tiếng Việt   từ các tỉnh thành thông qua làn sóng điện của Đài Phát thanh quốc tế Trung Quốc gửi lời thăm hỏi và tình cảm đặc biệt biệt của mình tới các Nhà Giáo Việt Nam. Mong sao các thầy giáo cô giáo Việt Nam lúc này đang có mặt bên máy thu thanh để đón nhận lời chúc của các học trò Trung Quốc mà mình từng dạy bảo.

 

  Bạn Tôn Nhất, sinh viên tốt nghiệp trường Đại học Bắc Kinh vào năm ngoái,   nay đang làm ở Tân Hoa xã, Nhất cho biết, các thầy cô Việt Nam đã dành sự giúp đỡ khá nhiều   cho mình trong thời sinh viên, Tôn Nhất nói

 

Ảnh bạn Tôn Nhất chụp tại VIệt Nam

 

  "Kính thưa quý vị thính giả thân mến, tôi là Tôn Nhất, cựu sinh viên trường Đại học Bắc Kinh, hiện đang làm việc tại Tân Hoa xã. Tôi từng du học ở Việt Nam từ năm 2016-2017. Trong một năm đó, có rất nhiều thầy, cô giáo đã giúp tôi rất nhiều. Trưởng khoa tiếng Việt của trường Đại học nhân văn khoa học xã hội Việt Nam Nguyễn Thiện Nam đã giúp tôi nhiều nhất, tạo mọi điều kiện cho tôi học lịch sử, văn học dân gian Việt Nam cùng với các bạn sinh viên Việt Nam, khiến tôi trở thành cầu nối hữu nghị giữa giới trẻ hai nước Trung-Việt. Nhân dịp Ngày Nhà giáo Việt Nam, tôi xin chúc các thầy, cô giáo Việt Nam vui vẻ và gia đình hạnh phúc".

 

  Rất nhiều bạn trẻ sau khi  tốt nghiệp ra trường, luôn nhớ thời sinh viên, bạn Dương Nhã Kỳ, tốt nghiệp từ trường Đại học Ngoại ngữ Bắc Kinh là một trong số đó, hiện nay, Nhã Kỳ đang làm việc tại Hikvision, một công ty cung cấp giải pháp an ninh hàng đầu thế giới. Nhã kỳ nói

Ảnh bạn Nhã Kỳ mặc áo dài Việt Nam

 

  "Sau khi bước ra khỏi đại học, tôi ngày càng nhớ thời sinh viên. Tôi còn nhớ, vào buổi văn hoá Việt Nam, cô Gia và cô Sơn pha cà-phê, chia bánh sầu riêng cho cả lớp, để chúng em có hứng thú và môi trường để tìm hiểu văn hoá Việt Nam, Những bài thơ lãng mạn, tiếng hát Cải Lương du dương của cô Hân, cô giáo Việt Nam duy nhất của chúng em. Nhân dịp Ngày Nhà giáo Việt Nam, em chúc các cô thân mến luôn luôn tươi trẻ, vui vẻ và hạnh phúc và mạnh khỏe".

 

  Bạn Trần Tuấn Long, sinh viên tốt nghiệp từ trường Đại học Ngoại ngữ, ngoại thương Quảng Đông vào năm 2013, hiện nay Long là viên chức làm việc tại thành phố Phật Sơn tỉnh Quảng Đông,   làm công việc về quản lý xuất nhập cảnhNhớ   lại thời sinh viên du học đến Việt Nam, bạn Long rất phấn khởi nói

Ảnh hai bố con của bạn Trần Tuấn Long

 

  "Còn nhớ năm 2011, em đang du học ở Hà Nội. Rất hân hạnh được sự giảng dạy của các thầy, cô giáo Việt Nam, nhất là cô Nguyễn Thị Bích Nga và thầy Trần Nghiệp Chính, khoa tiếng Việt, trường Đại học khoa học xã hội và nhân văn. Cho đến bây giờ, em vẫn rất cảm ơn các thầy, cô giáo Việt Nam đã từng giáo dục và đào tạo em. Nhân dịp Ngày Nhà giáo Việt Nam, em xin chúc các thầy cô giáo Việt Nam sức khỏe dồi dào, gặp nhiều may mắn và hạnh phúc mãi mãi".

 

  Kế thừa và phát huy hữu nghị hai nước Trung-Việt luôn là mục tiêu phấn đấu của các bạn Trung Quốc chuyên ngành tiếng Việt, trở thành kỹ sư tâm hồn cũng là ước nguyện của nhiều   bạn trẻ Trung Quốc. Bạn Tạ Lê Châu là sinh viên khoá đầu tiên của trường Đại học Ngoại ngữ Tứ Xuyên, đã trở thành cô giáo dạy tiếng Việt ở trường này, bạn Châu nói, rất mong có thể đào tạo   thật nhiều sinh viên Trung Quốc hiểu biết về đất nước và con người Việt Nam, trở thành cầu nối hữu nghị giữa hai nước trong tương lai. Bạn Lệ Châu   bộc bạch rằng

Ảnh bạn Lệ Châu chụp trongtrường Học viện Ngoại ngữ Tứ Xuyên

 

  "Hồi mình học ở đây, chỉ có mỗi một giáo viên Việt Nam. Hồi mới học tiếng Việt, mình gặp rất nhiều khó khăn và bực quá, không chịu học nữa, thầy bảo tiếng Việt bao gồm rất nhiều thứ em không nên chùn bước trong giai đoạn học phát âm, em có thể tích lũy vốn từ, ngữ pháp, sau này phát âm sẽ dần dần tốt hơn. Lời dặn dò của thầy giúp tôi sáng sủa lên. Sau đó mình học từ từ và học một cách thật thà và chăm chỉ. Từ đó bắt đầu, tôi thấy càng ngày càng thích tiếng Việt và thấy văn hoá Việt Nam rất phong phú và thú vị. Không biết từ bao giờ, tôi đã gieo hạt ước mơ trong lòng, sau này làm giáo viên dạy tiếng Việt để kế thừa tình hữu nghị giữa hai nước Trung-Việt, để càng nhiều người hiểu biết Việt Nam và yêu thích Việt Nam. Hiện nay tôi đã trở thành một giáo viên dạy tiếng Việt trong trường. Khi nhìn thấy các bạn trẻ chăm chú học tiếng Việt và hăng hái tìm hiểu Việt Nam. Tôi thật sự tự hào đã góp phần nho nhỏ cho tình hữu nghị hai nước Trung-Việt. Nhân dịp Ngày Nhà giáo Việt Nam, Lệ Châu xin chúc những điều tốt đẹp luôn đến với các thầy, cô giáo Việt Nam."

 

  Du học ở Việt Nam là quá trình   trải nghiệm tuy đơn giản nhưng rất ý nghĩa đối với t sinh viên Trung Quốc chuyên ngành tiếng Việt như Châu Quỳnh, sau khi  tốt nghiệp trường Đại học dân tộc Quảng Tây và trường Khoa học xã hội và nhân văn Việt Nam, hiện nay Châu Quỳnh đang làm việc tại Đài Phát thanh-truyền hình Quảng Tây. Bạn Châu Quỳnh cho biết, rất nhiều kiến thức mà Châu Quỳnh có được ngày nay đều đến từ các nhà giáo Trung Quốc và cả nhà giáo Việt Nam, bạn Châu Quỳnh nói

 

Ảnh bạn Châu Quỳnh

 

  "Trong quá trình học tập, Châu Quỳnh luôn được các thầy, cô dạy rỗ và giúp đỡ, các thầy cô đã dạy em những kiến thức trong sách vở, mà còn dạy em kiến thức trong cuộc sống, thật hạnh phúc và cảm thấy may mắn khi được gặp các thầy, các cô. Nhân dịp Ngày 20/11, ngày Nhà giáo Việt Nam, Châu Quỳnh xin chúc các thầy, các cô luôn vui tươi, hạnh phúc và thành công. Cuối cùng, Chu Quỳnh xin hát bài hát ‘Bụi phấn’ để gửi tặng các thầy cô ạ".

 

  Sảnh Hoa xin thay mặt tất cả các bạn sinh viên Trung Quốc đã tốt nghiệp và các bạn sinh viên đang học chuyên ngành tiếng Việt tại các trường đại học trên khắp các tỉnh thành Trung Quốc, cũng như toàn thể các phát thanh viên, phóng viên, biên dịch viên Ban Việt ngữ Đài CRI gửi lời chúc chân thành và tốt đẹp đến các Nhà Giáo Việt Nam, chúc các thầy cô vui khỏe, luôn gặt hái thành quả và   niềm vui trên bục giảng của mình.