{{today.type}} {{today.low}}độ:-{{today.high}}độ: 1 Đồng Tiền Việt(VND) = {{exchange.vtc}}Nhân Dân Tệ(CNY)

Nội dung bài viết 文章内容

习近平:垃圾分类就是新时尚 我关注着这件事

Chủ tịch Tập Cận Bình hết sức coi trọng công việc “phong trào mới” này

Ngày đăng:2019-12-06 13:46:01   

 

 

  Các bạn thân mến, trong chương trình "Kể truyện Tập Cận Bình" hôm nay, chúng ta tập trung vào chủ đề phân loại rác thải. Phân loại rác thải xem như là "việc nhỏ", nhưng thực ra là "chuyện lớn". Phân loại rác là sự thể hiện quan trọng của trình độ văn minh xã hội, là một phong trào mới.

 

  Khi ra chỉ thị quan trọng về công tác phân loại rác thải, Chủ tịch Tập Cận Bình nhấn mạnh, thực hiện phân loại rác thải, liên quan đến môi trường sống của đông đảo quần chúng nhân dân, liên quan đến tiết kiệm sử dụng tài nguyên, cũng là sự thể hiện quan trọng của trình độ văn minh xã hội. Chủ tịch Tập Cận Bình luôn rất coi trọng công tác thể hiện trình độ văn minh xã hội này.

 

 

  1, Đề xướng phân loại rác thải, nhớ lại cuộc sống ngõ hẻm thời trẻ

 

  Tháng năm 2019. Chủ tịch Tập Cận Bình đến ngõ hẻm Bắc Kinh khảo sát cuộc sống của người dân, nhớ lại cuộc sống thời trẻ, thảo luận làm tốt công tác phân loại rác thải bằng trải nghiệm bản thân.

 

  Tại ngõ Thảo Xưởng Tứ Điều quận Đông Thành Bắc Kinh, Chủ tịch Tập Cận Bình nhớ lại rằng: "Lúc còn  trẻ, tôi sống trong ngõ hẻm, đều đổ rác vào buổi tối. Hiện nay, điều kiện đã tốt lên, môi trường đẹp lên, nhất định phải làm tốt công tác phân loại và thu hồi xử lý rác. Điều này đặt ra yêu cầu càng cao hơn đối với ban quản lý, cũng tăng thêm độ khó quản lý. Cần phải tăng cường quản lý, không ngừng tăng thêm đầu tư vào mặt này". Chủ tịch đặc biệt nói riêng với quần chúng đang đến làm việc rằng: "Cần phải tạo nên ý thức phân loại rác, hình thành thói quen này từ từng hộ gia đình".

 

  Phân loại rác không những là một việc dễ như trở bàn tay, càng là một hệ thống khoa học.

 

  Mới đây, khi ra chỉ thị quan trọng về công tác phân loại rác, Chủ tịch Tập Cận Bình nhấn mạnh, thực hiện rộng rãi phân loại rác, điều quan trọng là phải tăng cường quản lý khoa học, hình thành cơ chế lâu dài, thúc đẩy hình thành thói quen. Cần phải tăng cường chỉ đạo, áp dụng biện pháp thích hợp tùy từng nơi, thực hiện liên tục, thực hiện kỹ càng và chắc chắn, kiên trì và liên tục. Cần phải triển khai công tác giáo dục và hướng dẫn rộng rãi, để đông đảo quần chúng nhân dân ý thức được tính quan trọng và tính tất yếu của việc thực hiện phân loại rác, thông qua giám sát và hướng dẫn hiệu quả, thu hút càng nhiều người tham gia. Về điều "cần phải" trên là yêu cầu cụ thể về thực hiện phân loại rác do Chủ tịch Tập Cận Bình đề ra.

 

 

  2, Khen ngợi phân loại rác là một "phong trào mới"

 

  Những năm gần đây, Trung Quốc đẩy nhanh thực hiện   chế độ phân loại rác, công tác phân loại rác trên toàn quốc từ điểm đến mặt, từng bước khởi động, hiệu quả bắt đầu hiện lên, thực hiện và thử nghiệm tại thành phố trọng điểm, thúc đẩy phân loại rác thu được tiến triển tích cực.

 

  Trong tâm trí của Chủ tịch Tập Cận Bình, biến đồ phế thải thành đồ quý, tuần hoàn sử dụng là ngành mới nổi. Tháng năm 2013, trong thời gian khảo sát tại Hồ Bắc, Chủ tịch Tập Cận Bình nhấn mạnh, khiến tài nguyên hoá rác thải, là biến mục nát thành thần kỳ, vừa là khoa học, vừa là nghệ thuật.

 

  Tháng năm 2016, Chủ tịch Tập Cận Bình chủ trì hội nghị Tiểu ban lãnh đạo kinh tế-tài chính Trung ương nghiên cứu chế độ thực hiện rộng rãi phân loại rác. Chủ tịch Tập Cận Bình nhấn mạnh, cần phải đẩy nhanh xây dựng hệ thống xử lý rác như phân loại đổ rác, phân loại thu thập, phân loại vận chuyển, phân loại xử lý, hình thành chế độ phân loại rác lấy pháp trị làm nền tảng, chính phủ thúc đẩy, toàn dân tham gia, quy hoạch chung cho thành phố và nông thôn, áp dụng biện pháp thích hơp tùy từng nơi, cố gắng mở rộng phạm vi thực hiện chế độ phân loại rác.

 

  Tháng năm 2018, một chi tiết khảo sát điều tra của Chủ tịch Tập Cận Bình tại Thượng Hải gây sự chú ý của mọi người. Tại trạm phục vụ người dân quận Hồng Khẩu thành phố Thượng Hải, vài ban trẻ đến từ Ban Quản lý cư dân và doanh nghiệp đang giao lưu cách làm về thực hiện phân loại rác trong khu dân cư. Chủ tịch Tập Cận Bình rất có hứng thú, và đến hỏi tình hình cụ thể.  Một bạn trẻ cho biết, hoạt động công ích đã trở thành một phong trào mới. Chủ tịch Tập Cận Bình nhấn mạnh, công tác phân loại rác chính là trào lưu mới. Xử lý tổng hợp rác cần có sự tham gia của toàn dân, Thượng Hải cần phải nắm vững và làm tốt công tác này.

 

  Nắm vững và làm tốt công tác "phong trào mới" này, cần có sự tham gia của toàn dân. Đây là yêu cầu đặt ra cho Thượng Hải, càng là yêu cầu đặt ra cho cả nước Trung Quốc. Thực hiện rộng rãi chế độ phân loại rác có thể giúp cải thiện môi trường sống của hơn 1, tỷ người.

 

 

  3, Thúc đẩy phân loại rác, kêu gọi mỗi người trong toàn xã hội tham gia

 

  Những năm qua, cùng với tiến trình đô thị hóa từng bước tăng nhanh, mức sống của người dân không ngừng nâng cao, "rác vây thành", "rác xuống nông thôn" đã trở thành "nỗi đau" trong phát triển giữa thành phố và nông thôn.

 

  Tháng năm 2014, khi khảo sát ở Bắc Kinh, Chủ tịch Tập Cận Bình đến Nhà máy nước số Tập đoàn nước thành phố Bắc Kinh, nghe báo cáo tổng thể giới thiệu về tình hình tài nguyên nước cũng như xử lý nước thải, rác thải, sương mù ô nhiễm.

 

  "Dầu phế thải đi về đâu?" Trước tấm bảng trưng bày, Chủ tịch Tập Cận Bình hỏi người phụ trách Ủy ban Quản lý Chính quyền thành phố Bắc Kinh đang giới thiệu tình hình xử lý rác thải sinh hoạt. Người phụ trách trả lời rằng, các quận ở Bắc Kinh đều xây dựng nhà máy xử lý dầu phế thải, mỗi năm thu hồi nghìn tấn dầu phế thải, còn có nghìn tấn được xử lý theo thị trường hóa. Tổng bí thư Tập Cận Bình lại hỏi: "Không dùng để nấu canh tê cay chứ?" Người phụ trách nói: "Chúng tôi tăng cường quản lý và giám sát về mặt này".

 

  Trong thời gian khảo sát, Chủ tịch Tập Cận Bình chỉ rõ, đối với thành phố đặc biệt lớn như Bắc Kinh, trị lý môi trường là một công trình hệ thống, cần phải được nắm chắc trong tay là một công việc thực tế dân sinh quan trọng.

 

 

 

  Trong báo cáo Đại hội của Đảng cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch Tập Cận Bình nhấn mạnh, triển khai hành động xử lý môi trường sống nông thôn. Tăng cường xử lý chất phế thải và rác thải. Tháng năm 2018, Văn phòng Trung ương Đảng, Văn phòng Quốc vụ viện Trung Quốc ban hành "Phương án hành động năm xử lý môi trường sống nông thôn", tập trung vào các lĩnh vực trọng điểm như xử lý rác thải và nước thải sinh hoạt nông thôn và cải thiện diện mạo nông thôn, từng bước thúc đẩy cải thiện tổng thể núi non, sông ngòi, rừng cây, đồng ruộng, đường sá, nhà cửa ở nông thôn.

 

  Hoàn thiện quá trình phân loại rác, cũng là một khâu quan trọng trong việc bảo vệ môi trường. Tháng năm 2018, phát biểu tại Hội nghị bảo vệ môi trường sinh thái toàn quốc Trung Quốc, Chủ tịch Tập Cận Bình nhấn mạnh, trọng điểm giải quyết những vấn đề môi trường nổ cộm gây hại sức khỏe quần chúng, không ngừng đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của người dân về môi trường sinh thái tươi đẹp.

 

  Thúc đẩy công tác phân loại rác, lịch làm việc hàng ngày hiện rõ trước mắt: Kể từ năm 2019, các thành phố từ cấp địa khu trở lên khởi động toàn diện công tác phân loại rác thải sinh hoạt, đến cuối năm 2020, thành phố trọng điểm sẽ cở bản hình thành hệ thống xử lý rác thải, cuối năm các thành phố từ cấp địa khu trở lên trên toàn quốc sẽ cơ bản hình thành hệ thống phân loại xử lý rác thải.

 

  "Hình thành thói quen phân loại rác thải, cần có sự tham gia của mỗi người trong toàn xã hội, cùng nỗ lực cải thiện môi trường phân loại rác, đóng góp cho phát triển xanh, bền vững". Mới đây, Chủ tịch Tập Cận Bình ra chỉ thị quan trọng về công tác phân loại rác. Phân loại rác, là một bước vững chắc cho xây dựng Trung Quốc tươi đẹp. Chỉ cần kiên trì bền bỉ, tương lai Trung Quốc tươi đẹp sẽ ngày càng đến gần.

 

  Các bạn thân mến, "Kể truyện Tập Cận Bình" hôm nay xin được kết thúc tại đây, cảm ơn các bạn đã quan tâm theo dõi.