6月28日，京族原生态音乐晚会<<十二天籁· 京岛渔歌>>在防城港市群众艺术中心精彩上演，这是继4月29日在广西艺术中心成功首演后，这场原生态的京族艺术盛宴首次呈献在家乡的父老乡亲面前。
防城港是我国京族的唯一聚居地，对于本地人来说，京族原生态艺术自然是熟悉不过的了，但这场晚会的上演，却给大家带来全然不同的感受，就像是一道家常菜，同样的食材，经过大厨的一番加工，突然就变得赏心悦目、色香味俱全了。
整台晚会以<<出海歌>><<四季渔歌>><<京岛情歌>>以及<<祈福京岛>>四大板块，系统展示了京族出海劳作、民间宗教、爱情等各个生产生活层面，展示京族人的海洋民族心理特点。
通过反映京族海洋民族特质的<<出海歌>>作为开篇，接下来第一篇章<<四季渔歌>>，以摇篮曲、问月歌、进香歌、天灯舞、敬酒歌等一首首原生态民歌，配以出海的号子，渔船的风帆，海边劳作的人们和孩子们洗贝、摸螺，独特的捕鱼高脚罾等一个个劳动场景，生动地表现了京族人民淳朴、勤劳的性格和丰富多彩的民俗文化生活，同时也凸显了京族文化独特的亮点和民族音乐的魅力。
第二篇章<<京岛情歌>>则韵味十足，有男女之间的爱情，更有京族人对自己家乡的挚爱之情，展示了京族人民大爱情怀和大海般宽阔的性格。<<过桥风吹>><<见枝花开花正红>>等京族民歌的经典作品、代表之作也得到了全新的演绎。
音乐在一场音乐会上的占比是很大的，分量应占整场晚会所有因素的60%，非常重要，如果再加上制作、选题、编制成功的话，晚会的成功率就达60%。如何在保持原生态音乐原汁原味的基础上，通过现代的舞台手段，把它发展，使欣赏性与艺术性有机结合，这对主创团队来说，是很大的挑战。
在对传统的京族民歌进行演绎方面，晚会的音乐总监——京族作曲家陈钦平表示，在这场音乐会中，成功采取了形式多样的表现方式，如合唱、对唱、独唱、表演唱以及<<京岛摇篮曲>>这样的情景式清唱等，来对表现形式单一的传统民歌进行演绎。编曲方面，在使用传统乐器独弦琴的基础上，配置更多的音乐音色元素，使晚会的音乐元素既有时代性，又保持民族性。
常态来说，民歌是短小的，晚会多次进行不同技术上的处理。在保持原风格的前提下，在配器、演绎方面进行大胆的创新。如<<出海歌>>本来就很短，通过合唱的形式，表现海边生产生活的豪迈，敢于与自然作斗争的气势；<<想睡想入迷>>，大胆采用流行吉他弹唱的表现形式，与现代独舞为背景来陪衬，使之在舞台上更具现代感，以新的形式旧歌新唱。又如<<祈福歌>>，通过多声部陪衬，展示京岛对美好生活的向往与追求。<<洗贝歌>>的演绎上，重新运用了在近期的表演中很少用女声小组唱这种形式，既给观众带来一种很优美的感觉，又可以体现活跃、欢乐的场面。男声小组唱<<北部湾情歌>>采用多声部的小合唱形式，使京族音乐更具多元性，更丰富，更具张力。<<摸螺歌>>用夸张的手法，与现代表演结合，采用打击乐器与现供电声乐相结合进行编曲，加上童谣念白，表现少年的童真、活性，突显小朋友的天真天性。
在灯光舞美上，突出南国、椰树和蓝色的海洋作为主调，灯光方面，以色彩变幻来展示京岛的多彩生活。采用3D制作技巧来制作背景，使舞台更生辉、更逼真，更贴近京岛的自然环境，让人产生亲切感。整台音乐会要较好地把传统与现代融合在一起，并完美的体现出来，其实对导演及主创团队来说是一个很大的挑战。
<<京岛渔歌>>的成功演出，为我们今后去探索民间艺术新的发展方向提供了很大的借鉴。陈钦平表示，打造这场音乐会的目的主要是想突出本土文化，致力于把艺术留在当地。所以本次演出均由本地的业余演员组成，其中包括头发花白的退休老人，下到还上幼儿园的娃娃，并以京族民间艺术传承人为主，如京族独弦琴国家级传承人苏春发、民间艺术家黄玉英以及受到专业培训的京族艺术后起之秀苏海珍、黎春玲、阮美霞、孔献宵等，他们与业余的艺术团队默契合作，把音乐会的艺术性、观赏性展示得淋漓尽致，共同打造了一场质量不亚于专业演员的音乐晚会。
音乐会上，展现京族文化传承的成果随处可见，独弦琴传承老中青少同台献艺，<<听海>>突出京族独弦琴传承的成果，用20多位小朋友演奏，在舞台上进行精彩的展示，一根弦多声部的演奏技巧。京族原生态民歌传唱人黄玉英与新哈妹组合成员黎春玲共同演绎<<京族摇篮曲>>。这些都让我们看到京族近年来在政府和社会各界的支持下，在本民族文化传承人的共同努力下，京族传统文化的传承与发展工作取得可喜的成绩。
受人口数量、地域和生活环境等因素的影响，京族民歌有着自身局限性，能真正流传下来的民歌其实很少，即使在苏维光、苏维芳等京族专家们整理下来后，大都也只停留在歌词、歌谱上，音像和录音的资料非常少。而且受现代生活方式的冲击，很多京族音乐元素因失去传承正在逐渐消亡，京族民歌越来越少的出现在京族人的日常生活当中。
俗话说，台上一分钟，台下十年功。台上音乐的展现，是台下京族文化工作者们多年来对京族音乐收集、整理、挖掘、创新的成果积淀。他们对京族民歌的整理、剖析、研究为本次活动打好了扎实的基础。从京岛走出来的京族作曲家陈钦平1977年开始从事京族音乐研究，对京族音乐艺术有系统而深刻的理解，近年更是对京族音乐的挖掘更有迫切感，拯救京族文化。前段时间做了大量的工作，与东兴市委宣传部、社科联等部门合作，整理出版了<<京岛民谣>>和<<京族儿童音乐>>等京族音乐CD，其中京族首张原生态民歌专辑<<京岛民谣>>更是先后被哈佛大学、耶鲁大学、卫斯理大学这3所大学图书馆收藏。本场音乐会上演唱的民歌，多为此专辑收录的歌曲。
经过多年的沉淀，去年1月份开始，萌发出把原生态音乐搬上舞台的想法，为了让它成为现实，在召集京族所有文化精英，广泛征求意见后，与本次总导演陈晓玲多次沟通，请她作为晚会主心骨。在向区文化促进会文明主席汇报后，得到他的高度重视与大力支持，把<<京岛渔歌>>纳入了12天籁的项目中去，同时在防城港市、东兴市党委、政府的参与、策划与支持下，项目得到正式的展开，使音乐会成功的打造并与观众见面。
（防城港新闻网）
